O som que a letra (J) faz nunca existiu nas línguas hebraica, aramaica, grega ou latina. Este fato é o motivo pelo qual ninguém na época de Yasha poderia ter pronunciado com precisão o nome inglês Jesus. Em algum momento durante o início do século 12, (J) começou a aparecer em alguns dialetos obscuros da língua inglesa média. Ao longo dos 500 anos seguintes, a paixão pelo novo som fez com que letras como (I) e (Y) na língua inglesa fossem substituídas por um (J). Isto foi especialmente verdadeiro para nomes masculinos que começaram com (I) ou (Y) porque o som duro foi, novamente, considerado mais masculino. Nomes como coxos se tornaram "James", Yohan se tornou "John", e assim por diante. Durante este período, em 1384, John Wycliffe traduziu o Novo Testamento para o inglês pela primeira vez. Sua única fonte era a Vulgata Latina. Wycliffe continuou a usar a grafia latina e a pronúncia de lesus. A imprensa ainda não tinha sido inventada e apenas algumas cópias manuscritas da Bíblia de Wycliffe foram produzidas. Na década de 1450, Gutenburg inventou a imprensa. Então, em 1526, William Tyndale traduziu o Novo Testamento para a língua inglesa a partir da Vulgata latina, juntamente com a ajuda adicional de alguns manuscritos gregos antigos. Tyndale queria que a Bíblia fosse traduzida para a língua das pessoas comuns e muitas cópias de sua tradução foram impressas com a ajuda da imprensa. Tyndale foi o primeiro a usar a letra (J) na grafia do nome Jesus. Seu verdadeiro nome é Yasha! O que significa Saviour em Hebraico https://biblehub.com/hebrew/3467.htm